Политика конфиденциальности описывает правила обработки нами информации о вас, в том числе персональных данных и так называемых файлов cookies. 


1. Общая информация

  1. Настоящая политика касается интернет-сервиса, функционирующего по адресу url: www.horpol.pl

  2. Оператором сервиса и Администратором персональных данных является HORPOL J.I.A.T. Horeczy Sp. J. 86-005 Бяле Блота, Липники, ул. Липова 3

  3. Контактный адрес электронной почты оператора: biuro@horpol.pl

  4. Оператор является Администратором ваших персональных данных, предоставленных в Сервисе на добровольной основе.

  5. Сервис использует персональные данные в следующих целях:

    • рассылка информационного бюллетеня;

    • обслуживание запросов через формуляр;

    • реализация заказанных услуг;

    • презентация предложения или информации.

  6. Сервис реализует функции привлечения информации о пользователях и ее сохранения следующим образом:

    • с помощью данных, указанных на добровольной основе в формулярах, которые будут введены в системы Оператора;

    • путем записи в конечных устройствах пользователей с помощью файлов cookies.

2. Выбранные методы защиты данных, применяемые Оператором

  1. Персональные данные, хранящиеся в базе данных, зашифрованы таким образом, что только Оператор, имеющий ключ, может их считывать. Благодаря этому данные защищены на случай кражи базы данных с сервера.

  2. Оператор периодически меняет свои административные пароли.

  3. Для защиты данных Оператор регулярно выполняет резервные копии.

  4. Существенным элементом защиты данных является регулярное обновление любого программного обеспечения, используемого Оператором для обработки персональных данных, что, в частности, означает регулярные обновления программных компонентов.

3. Хостинг

  1. Сервис размещается (технически поддерживается) на сервере оператора home.pl

  2. Регистрационные данные хостинговой компании:

Акционерное общество, расположенное в г. Щецин по адресу: ул. Збожова, 4, 70-653 Щецин, зарегистрированное в Реестре предпринимателей Национального судебного реестра, ведение которого осуществляет Районный суд Щецин- Центрум в Щецине, XIII Хозяйственный отдел Национального судебного реестра, под номером KRS 0000431335, кодом REGON 811158242, номером NIP 852210325

  1. По адресу  https://home.pl вы можете найти больше информации о хостинге и проверить политику конфиденциальности хостинговой компании.

  2. Хостинговая компания:

    • использует средства защиты от потери данных (например, дисковый массив, регулярные резервные копии);

    • применяет адекватные меры защиты мест обработки данных на случай пожара (например, специальные системы пожаротушения);

    • применяет адекватные меры защиты систем обработки данных на случай внезапного сбоя питания (например, дублированные цепи питания, генераторы, стабилизаторы напряжения, ИБП);

    • использует средства физической защиты доступа к местам обработки данных (например, контроль доступа, мониторинг);

    • использует средства обеспечения надлежащих экологичных условий для серверов в качестве элементов системы обработки данных (например, контроль окружающей среды, специализированные системы кондиционирования воздуха);

    • применяет организационные решения для обеспечения возможности высокого уровня защиты и конфиденциальности (обучение, внутренние регламенты, политика применения паролей, т.д.);

    • назначила инспектора по защите данных.

  3. Хостинговая компания для обеспечения технической надежности хранит лог-файлы на сервере. Может осуществляться запись:

    • ресурсов, определенных идентификатором URL (адресов запрашиваемых ресурсов - страниц, файлов);

    • времени получения запроса;

    • времени отправки ответа;

    • названия станции клиента - идентификация, осуществляемая по протоколу HTTP;

    • сведений об ошибках, возникших при выполнении транзакции HTTP;

    • Адрес URL страницы, ранее посещаемого пользователем (referer link) - в случае, если переход на Сервис произошел по ссылке;

    • информации о веб-браузере пользователя;

    • информации об IP-адресе;

    • диагностических сведений, связанных с процессом самостоятельного заказа услуг через регистраторы на веб-сайте;

    • информации, связанной с обработкой электронной почты, направляемой Оператору и отправленной Оператором.

4. Ваши права и дополнительная информация о способе использования данных

  1. В некоторых ситуациях Администратор имеет право передавать ваши персональные данные другим получателям, если это будет необходимо для выполнения заключенного с вами договора или выполнения обязанностей, принятых на себя Администратором. Это касается следующих групп получателей:

    • уполномоченные сотрудники и коллеги, которые используют данные для реализации цели функционирования веб-сайта;

    • компании, предоставляющие услуги маркетинга в пользу Администратора.

  2. Администратор обрабатывает ваши персональные данные не больше, чем это необходимо для выполнения связанных с ними действий, определенных отдельными положениями (например, положениями о бухгалтерском учете). Что касается маркетинговых данных, они данные не будут обрабатываться больше трех лет.

  3. Вы имеете право требовать от Администратора:

    • доступа к вашим персональным данным;

    • их исправления;

    • удаления;

    • ограничения обработки;

    • и переноса данных.

  4. Вы имеете право предъявить возражение против обработки персональных данных в отношении данных, указанных в пункте 3.3 в), с целью осуществления юридически обоснованных интересов, реализуемых Администратором, в том числе профилирования, причем право возражения не может быть реализовано в случае существования важных юридически обоснований для обработки, имеющих преимущественное действие относительно ваших интересов, прав и свобод, в частности, определения, расследования или защиты претензий.

  5. На действия Администратора может быть подана жалоба председателю Управления по защите персональных данных, расположенного по адресу: ул. Ставки, 2, 00-193 Варшава.

  6. Предоставление персональных данных является добровольным, но необходимым для функционирования Сервиса.

  7. В вашем отношении могут быть предприняты действия, заключающиеся в автоматизированном принятии решений, в том числе профилирования для оказания услуг в рамках заключенного договора, а также для осуществления Администратором прямого маркетинга.

  8. Персональные данные не передаются от третьих стран в понимании законодательных положений о защите персональных данных. Это означает, что мы не направляем их за пределы территории Европейского союза.

5. Информация в формулярах

  1. Сервис собирает информацию, предоставленную пользователем на добровольном основании, в том числе персональные данные, если они будут предоставлены.

  2. Сервис может сохранить информацию о параметрах подключения (обозначение времени, IP-адрес).

  3. В некоторых случаях сервис может сохранить информацию, которая помогает связать данные в формуляре с адресом электронной почты пользователя, заполнившего формуляр. В этом случае адрес электронной почты пользователя отображается внутри url-адреса страницы, содержащей формуляр.

  4. Данные, указанные в формуляре, обрабатываются с целью, вытекающей из функции конкретного формуляра, например, для осуществления процесса сервисного обслуживания или контакта с целью продажи, регистрации услуг и т. д. Каждый раз контекст и описание формуляра явно указывает цель, для которой он предназначен.

6. Лог-файлы Администратора

  1. Сведения о поведении пользователей в сервисе могут подлежать записи в файлах регистрации. Такие данные используются для управления сервисом.

7. Важные инструменты маркетинга

  1. Оператор использует статистический анализ движения на сайте с помощью Google Analytics (Google Inc. со штаб-квартирой в США). Оператор не передает оператору этой услуги персональные данные, а только лишь анонимизированные данные. Услуга основана на использовании файлов cookies на конечном устройстве пользователя. В отношении информации о предпочтениях пользователя, собираемых рекламной сетью Google, пользователь может просматривать и редактировать информацию из файлов cookies с помощью инструмента https://www.google.com/ads/preferences/

  2. Оператор применяет методы рекламы, позволяющие подобрать рекламные сообщения с целью удержания пользователя на веб-сайте, что может давать иллюзию использования персональных данных пользователя для слежения за ним, однако на практике речь не идет о передаче персональных данных от Оператора к рекламным операторам. Условием осуществления таких действий является включение поддержки файлов cookies.

  3. Оператор использует пиксель Facebook. Использование этой технологии приводит к тому, что сервис Facebook (Facebook Inc. со штаб-квартирой в США) знает, что лицо, зарегистрированное на нем, пользуется Сервисом. В таком случае, основываясь на данных, в отношении которых он сам является администратором, Оператор не передает от себя никаких дополнительных персональных данных Facebook. Услуга основана на использовании файлов cookies на конечном устройстве пользователя.

  4. Оператор использует решение, изучающее поведение пользователей путем создания тепловой карты и записи их поведения на веб-сайте. Эта информация анонимизируется еще до того, как она будет отправлена оператору услуги таким образом, что он не знает, какому физическому лицу принадлежат такие персональные данные. В частности, записи не подлежат вводимые пароли и другие персональные данные.

  5. Оператор использует решение, автоматизирующее функционирование веб-сайта в отношении пользователей, например, которое может прислать письмо пользователю после посещения им конкретной страницы веб-сайта, если он выразил свое согласие на получение коммерческой корреспонденции от Оператора.

8. Информация о файлах cookies

  1. Сервис использует файлы cookies.

  2. Файлы cookies представляют собой информационные данные, в частности, текстовые файлы, которые хранятся в конечном устройстве Пользователя Сервиса и предназначены для использования веб-сайтов Сервиса. Файлы cookies обычно содержат название веб-сайта, с которого они приходят, время хранения их на конечном устройстве и уникальный номер.

  3. Субъектом, размещающим на конечном устройстве Пользователя веб-сайта файлы cookies и получающим доступ к ним, является оператор Сервиса.

  4. Файлы cookies используются в следующих целях:

    1. поддержка сеанса пользователя Сервиса (после входа в систему), благодаря которой пользователь не должен на каждой странице Сервиса вновь вводить логин и пароли;

    2. реализация целей, указанных выше в разделе «Важные инструменты маркетинга».

  5. В рамках Сервиса используются два основных вида cookies: сеансовые (session cookies) и постоянные файлы cookies (persistent cookies). Сеансовые файлы cookies являются временными файлами, которые хранятся в конечном устройстве Пользователя до момента выхода из системы, ухода с веб-сайта или выключения программного обеспечения (веб-браузера). Постоянные файлы cookies хранятся в конечном устройстве Пользователя в течение времени, указанного в параметрах файлов cookies или до момента их удаления Пользователем.

  6. Программное обеспечение для просмотра веб-сайтов (веб-браузер), как правило, по умолчанию допускает хранение файлов cookies на конечном устройстве Пользователя. Пользователи Сервиса могут изменить такие настройки. Веб-браузер позволяет удалить файлы cookies. Также возможно автоматическое блокирование файлов cookies; подробную информацию на эту тему можно посмотреть в разделе помощи или документации на веб-браузер.

  7. Ограничения применения файлов cookies могут повлиять на некоторые функции, доступные на веб-сайтах Сервиса.

  8. Файлы cookies, размещаемые на конечном устройстве Пользователя Сервиса, используются также субъектами, сотрудничающими с оператором Сервиса, в частности, это касается следующих компаний: Google (Google Inc. со штаб-квартирой в США), Facebook (Facebook Inc. со штаб-квартирой в США), Twitter (Twitter Inc. со штаб-квартирой в США).

9. Управление файлами cookies: как на практике выразить и отозвать согласие?

  1. Если пользователь не хочет получать файлы cookies, он может изменить настройки веб-браузера. Мы предупреждаем, что отключение обработки файлов cookies, необходимых для процессов аутентификации,обеспечения безопасности, поддержания предпочтений пользователя, может затруднить, а в крайних случаях помешать использованию веб-сайтов.

  2. Для управления настройками файлов cookies выберите из списка ниже веб-браузер, который вы используете, и следуйте инструкциям:

    Мобильные устройства:


Скачать каталог